compare
:
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe comparer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je compare |
il/elle/on compare | ||
Subjonctif | Présent | que je compare |
qu’il/elle/on compare | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) compare |
compare \kɔ̃.paʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de comparer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de comparer.
L’artiste compare cette formation à celle que vivrait un footballeur international au centre de Clairefontaine.
— (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 50)
- Première personne du singulier du subjonctif présent de comparer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de comparer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de comparer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « compare [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to compare \kəmˈpɛə\ ou \kəmˈpɛɹ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
compares \kəmˈpɛəz\ ou \kəmˈpɛɹz\ |
Prétérit | compared \kəmˈpɛəd\ ou \kəmˈpɛɹd\ |
Participe passé | compared \kəmˈpɛəd\ ou \kəmˈpɛɹd\ |
Participe présent | comparing \kəmˈpɛə.ɹɪŋ\ ou \kəmˈpɛɹ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1 [modifier le wikicode]
compare \kəmˈpɛə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \kəmˈpɛɹ\ (États-Unis) transitif
- Comparer.
Show that the energy lost per revolution is small compared to the electron’s kinetic energy.
— (lien=https://ocw.mit.edu/courses/physics/8-04-quantum-physics-i-spring-2013/assignments/MIT8_04S13_ps1.pdf)- Allan Adams, 8:04 Quantum Mechanics — Problem Set 1, Massachusetts Institute of Technology, 05/02/2013
- (Grammaire) Former les trois formes de comparatifs de (un adjectif).
Verbe 2[modifier le wikicode]
compare \kəmˈpɛə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \kəmˈpɛɹ\ (États-Unis) intransitif
- Être comparable (souvent utilisé dans une tournure négative).
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \kəmˈpɛə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
- \kəmˈpɛɹ\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « compare [kəmˈpɛɹ] »
- Suisse (Genève) : écouter « compare [kəmˈpɛə] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe comparar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) compare |
que (él/ella/usted) compare | ||
Impératif | Présent | |
(usted) compare | ||
compare \komˈpa.ɾe\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de comparar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de comparar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de comparar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \komˈpa.ɾe\
- Mexico, Bogota : \k(o)mˈpa.ɾe\
- Santiago du Chili, Caracas : \komˈpa.ɾe\
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
compare \kom.ˈpa.re\ |
compari \kom.ˈpa.ri\ |
compare \kɔm.ˈpa.re\ masculin
- Parrain, compère.
- Compère (dans le sens de compagnon).
- Baudolino e Zosimo erano diventati, se non amici, compari di bisboccia. — (Umberto Eco, Baudolino, Éditions Bompiani, 2000)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe comparar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que eu compare |
que você/ele/ela compare | ||
Impératif | Présent | |
(3e personne du singulier) compare | ||
compare \kõ.ˈpa.ɾɨ\ (Lisbonne) \kõ.ˈpa.ɾi\ (São Paulo)
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- Exemples en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Exemples en anglais
- Lexique en anglais de la grammaire
- Verbes intransitifs en anglais
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- portugais
- Formes de verbes en portugais