droit comme un cierge
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
(XVIIIe siècle – fr) de droit et de cierge.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
droit comme un cierge
- Très droit (debout ou assis), en parlant d'une personne.
Il se redressa sur la tombe, droit comme un cierge.
— (Amanda Svensson, traduit par Esther Sermage, Un système d'une beauté aveuglante, é. Actes sud, 2021.)
Variantes[modifier le wikicode]
Le vieillard grand collectionneur, jusque-là resté à peu près muet et pareil à un cierge, [...].
— (Charles Dantzig, Paris dans tous ses siècles, Grasset, 2024, page 299)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir droit comme un i
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Yvelines) : écouter « droit comme un cierge [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « droit comme un cierge [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « droit comme un cierge [Prononciation ?] »