francès
:
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin franciscus.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
francès \Prononciation ?\ masculin singulier
- (Linguistique) Français (langue française).
Adjectif [modifier le wikicode]
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | francès \fɾən.ˈsɛs\ |
francesos \fɾən.ˈsɛ.zus\ |
Féminin | francesa \fɾən.ˈsɛ.zə\ |
franceses \fɾən.ˈsɛ.zəs\ |
francès \Prononciation ?\
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
francès \Prononciation ?\ |
francesos \Prononciation ?\ |
francès \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : francesa)
- (Géographie) Français (homme de nationalité française).
Francès : falso y cortès .
— (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 131)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes[modifier le wikicode]
Variantes dialectales[modifier le wikicode]
- (valencien) francés
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- catalan oriental : \fɾən.ˈsɛs\
- catalan occidental : \fɾan.ˈses\
- Espagne (Manresa) : écouter « francès [Prononciation ?] »