kaste
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'allemand kasten (« caisse »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
kaste | kastes |
\kast\ |
kaste \kast\ féminin
- (Industrie minière) Échafaudage qui dans les mines servait à créer un poste de travail surélevé.
- Aucun mineur de Saint-Pierre La Palud n'en connaîtrait aujourd'hui la signification, pour la simple raison que la méthode d'exploitation par kastes (ou gradins descendants), très répandue autrefois, a cessé d'être pratiquée depuis longtemps. — (http://parlerlyon.free.fr/html/introBourgoin.htm)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « kaste [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
kaste
Estonien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun n° 1) Du proto-fennique *kastek.
- (Nom commun n° 1) Dérivé de kastma, avec le suffixe -e.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
kaste \Prononciation ?\
Nom commun 2[modifier le wikicode]
kaste \Prononciation ?\
- (Cuisine) Sauce.
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « kaste » dans le Grand dictionnaire estonien-français / Suur eesti-prantsuse sõnaraamat
- « kaste » dans Eesti Keele Instituut, English-Estonian Dictionary
- « kaste » dans Eesti Keele Instituut, Eesti etümoloogiasõnaraamat
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kaste | kasteet |
Génitif | kasteen | kasteiden kasteitten |
Partitif | kastetta | kasteita |
Accusatif | kaste [1] kasteen [2] |
kasteet |
Inessif | kasteessa | kasteissa |
Illatif | kasteeseen | kasteisiin kasteihin |
Élatif | kasteesta | kasteista |
Adessif | kasteella | kasteilla |
Allatif | kasteelle | kasteille |
Ablatif | kasteelta | kasteilta |
Essif | kasteena | kasteina |
Translatif | kasteeksi | kasteiksi |
Abessif | kasteetta | kasteitta |
Instructif | — | kastein |
Comitatif | — | kasteine [3] |
Distributif | — | kasteittain |
Prolatif | — | kasteitse |
|
kaste \kɑs.teʔ\
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Flamand occidental[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
kaste
Références[modifier le wikicode]
- Siegfried Debaeke, Wuk zeg je ? Het allermooiste en leukste West-Vlaams, De Klaproos, 2014, ISBN 9789055081240, page 8
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
kaste
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bærum (Norvège) : écouter « kaste [Prononciation ?] »
Slovène[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
kaste \Prononciation ?\ féminin
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en allemand
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’industrie minière
- danois
- Verbes en danois
- estonien
- Mots en estonien issus d’un mot en proto-fennique
- Étymologies en estonien incluant une reconstruction
- Dérivations en estonien
- Mots en estonien suffixés avec -e
- Noms communs en estonien
- Lexique en estonien de la cuisine
- finnois
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- Lexique en finnois de la religion
- flamand occidental
- Noms communs en flamand occidental
- norvégien
- Verbes en norvégien
- slovène
- Formes de noms communs en slovène