pine
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIIIe siècle) Origine incertaine [1] :
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
pine | pines |
\pin\ |
pine \pin\ féminin
- (Argot) (Vulgaire) Sexe masculin, membre viril, pénis, phallus, verge, vit.
Voilà Gautier tournant, à propos d’un mot jeté par nous sur le Faune de Munich, tournant sur le beau pur de la sculpture grecque, qu’il reconnaît aux testicules des statues. Et le voilà à nous décrire la pine grecque et comme l’ingénuité du phallus dont parle Aristophane.
— (Edmond et Jules de Goncourt, Journal)Ne dessinez pas des pines sur les murs, même si vous avez un réel talent de dessinatrice.
— (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926)
- (Argot) (Vulgaire) Sperme.
- (Nouvelle-Calédonie) (Vulgaire) Idiot, idiote.
Tête de pine.
Arrête de rigoler comme une pine !
— (Christine Pauleau, Le français de Nouvelle-Calédonie, EDICEF, 1995, ISBN 9782841290239, page 119.)
- (Argot) antisèche, feuille de triche.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe piner | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je pine |
il/elle/on pine | ||
Subjonctif | Présent | que je pine |
qu’il/elle/on pine | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) pine |
pine \pin\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de piner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de piner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de piner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de piner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de piner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « pine [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « pine [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pine [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- [1] « pine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
pine *\Prononciation ?\ féminin
- Variante de penne.
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
pine \ˈpɑɪn\ |
pines \ˈpɑɪnz\ |
pine \ˈpɑɪn\
Synonymes[modifier le wikicode]
- arbre
- bois
Dérivés[modifier le wikicode]
- bunya pine
- hoop pine
- Huon pine
- Norfolk Island pine
- pineal
- pineapple
- pine beetle
- pinecone, pine cone
- pine needle
- pine nut
- pine tree
- stone pine
- Wollemi pine
- yellow pine
Nom commun 2[modifier le wikicode]
pine \ˈpɑɪn\
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to pine \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
pines |
Prétérit | pined |
Participe passé | pined |
Participe présent | pining |
voir conjugaison anglaise |
pine \ˈpɑɪn\ intransitif
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Royaume-Uni), (États-Unis) : \pɑɪn\
- (Australie) : écouter « pine [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « pine [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pine sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : pine. (liste des auteurs et autrices)
Frison[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
pine \Prononciation ?\
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
pina \Prononciation ?\ |
pine \Prononciation ?\ |
pine \Prononciation ?\ féminin
- Pluriel de pina.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Latin[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
pīne \Prononciation ?\ féminin
- Vocatif singulier de pīnus.
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
pine \Prononciation ?\ neutre
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bærum (Norvège) : écouter « pine [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Termes argotiques en français
- Termes vulgaires en français
- Exemples en français
- français de Nouvelle-Calédonie
- Formes de verbes en français
- Mots ayant des homophones en français
- ancien français
- Noms communs en ancien français
- anglais
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Conifères en anglais
- Termes archaïques en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes intransitifs en anglais
- Exemples en anglais
- frison
- Noms communs en frison
- italien
- Formes de noms communs en italien
- latin
- Formes de noms communs en latin
- norvégien
- Noms communs en norvégien