Bhoutanais

Voir aussi : bhoutanais

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(fin XIX^e siècle ?) De Bhoutan, avec le suffixe -ais.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
Bhoutanais \bu.ta.nɛ\

Bhoutanais \bu.ta.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Bhoutanaise) singulier et pluriel identiques

(Géographie) Habitant du Bhoutan.
- Un pont de chaînes que [Samuel] Turner vit à Tchouka, sur le Tchin-tchou, lui parut une œuvre admirable, et de longues années se passèrent avant que l’Europe pût en offrir de pareille ; les Bhoutanais attribuent eux-mêmes ce monument à la main d’un dieu. — (Élisée Reclus, Nouvelle Géographie universelle, tome 8, Libraire Hachette et C^ie, Paris, 1883)

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions[modifier le wikicode]

Allemand : Bhutaner (de) masculin, Bhutanerin (de) féminin
Anglais : Bhutanese (en)
Asturien : butanés (ast)
Coréen : 부탄인 (ko) Butanin, 부탄 사람 (ko) Butan saram
Espagnol : butanés (es) masculin, butanesa (es) féminin
Espéranto : butanano (eo) (homme ou femme), butananiĉo (eo) (homme), butananino (eo) (femme)
Gaélique irlandais : Bútánach (ga) masculin
Interlingua : bhutanese (ia)
Italien : bhutanese (it) masculin et féminin identiques, bhutanesi (it) pluriel
Japonais : ブータン人 (ja) Būtanjin
Kotava : butanik (*)
Lepcha : ᰎᰥᰨᰕᰫ (*)
Marathe : भुतानी (bhutānī)
Norvégien (bokmål) : bhutaner (no) masculin
Norvégien (nynorsk) : bhutanar (no) masculin
Russe : бутанец (ru)
Swahili : Mbutani (sw)
Volapük réformé : Butänan (vo) (homme ou femme), hi-Butänan (vo) (homme), ji-Butänan (vo) (femme)