Aller au contenu

Conjugaison:français/s’en aller

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Conjugaison en français
s’en aller
Verbe du troisième groupe,
conjugué comme {{fr-conj-3-aller}}

Conjugaison de s’en aller, verbe réfléchi du 3e groupe, conjugué avec l’auxiliaire être.

Modes impersonnels

Indicatif

Présent
je m’ en vais \ʒə m‿ ɑ̃ vɛ\
tu t’ en vas \ty t‿ ɑ̃ va\
il/elle/on s’ en va \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃ va\
nous nous  en allons \nu nu.z‿ ɑ̃.n‿a.lɔ̃\
vous vous  en allez \vu vu.z‿ ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles s’ en vont \[il/ɛl] s‿ ɑ̃ vɔ̃\
Passé composé
je me suis  en allé  \ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.n‿a.le\
tu t’es  en allé  \ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.n‿a.le\
il/elle/on s’est  en allé  \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.n‿a.le\
nous nous sommes  en allés  \nu nu sɔm.z‿ɑ̃.n‿a.le\
vous vous êtes  en allés  \vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles se sont  en allés  \[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.n‿a.le\
Imparfait
je m’ en allais \ʒə m‿ ɑ̃.n‿a.lɛ\
tu t’ en allais \ty t‿ ɑ̃.n‿a.lɛ\
il/elle/on s’ en allait \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃.n‿a.lɛ\
nous nous  en allions \nu nu.z‿ ɑ̃.n‿a.ljɔ̃\
vous vous  en alliez \vu vu.z‿ ɑ̃.n‿a.lje\
ils/elles s’ en allaient \[il/ɛl] s‿ ɑ̃.n‿a.lɛ\
Plus-que-parfait
je m’étais  en allé  \ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.n‿a.le\
tu t’étais  en allé  \ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.n‿a.le\
il/elle/on s’était  en allé  \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.n‿a.le\
nous nous étions  en allés  \nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.n‿a.le\
vous vous étiez  en allés  \vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles s’étaient  en allés  \[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.n‿a.le\
Passé simple
je m’ en allai \ʒə m‿ ɑ̃.n‿a.le\
tu t’ en allas \ty t‿ ɑ̃.n‿a.la\
il/elle/on s’ en alla \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃.n‿a.la\
nous nous  en allâmes \nu nu.z‿ ɑ̃.n‿a.lam\
vous vous  en allâtes \vu vu.z‿ ɑ̃.n‿a.lat\
ils/elles s’ en allèrent \[il/ɛl] s‿ ɑ̃.n‿a.lɛʁ\
Passé antérieur
je me fus  en allé  \ʒə mə fy.z‿ɑ̃.n‿a.le\
tu te fus  en allé  \ty tə fy.z‿ɑ̃.n‿a.le\
il/elle/on se fut  en allé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.n‿a.le\
nous nous fûmes  en allés  \nu nu fym.z‿ɑ̃.n‿a.le\
vous vous fûtes  en allés  \vu vu fyt.z‿ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles se furent  en allés  \[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.n‿a.le\
Futur simple
je m’ en irai \ʒə m‿ ɑ̃.n‿i.ʁe\
tu t’ en iras \ty t‿ ɑ̃.n‿i.ʁa\
il/elle/on s’ en ira \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃.n‿i.ʁa\
nous nous  en irons \nu nu.z‿ ɑ̃.n‿i.ʁɔ̃\
vous vous  en irez \vu vu.z‿ ɑ̃.n‿i.ʁe\
ils/elles s’ en iront \[il/ɛl] s‿ ɑ̃.n‿i.ʁɔ̃\
Futur antérieur
je me serai  en allé  \ʒə mə s(ə.)ʁe ɑ̃.n‿a.le\
tu te seras  en allé  \ty tə s(ə.)ʁa.z‿ɑ̃.n‿a.le\
il/elle/on se sera  en allé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə s(ə.)ʁa ɑ̃.n‿a.le\
nous nous serons  en allés  \nu nu s(ə.)ʁɔ̃.z‿ɑ̃.n‿a.le\
vous vous serez  en allés  \vu vu s(ə.)ʁe.z‿ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles se seront  en allés  \[i/ɛ]l sə s(ə.)ʁɔ̃.t‿ɑ̃.n‿a.le\

Subjonctif

Présent
que je m’ en aille \kə ʒə m‿ ɑ̃.n‿aj\
que tu t’ en ailles \kə ty t‿ ɑ̃.n‿aj\
qu’il/elle/on s’ en aille \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃.n‿aj\
que nous nous  en allions \kə nu nu.z‿ ɑ̃.n‿a.ljɔ̃\
que vous vous  en alliez \kə vu vu.z‿ ɑ̃.n‿a.lje\
qu’ils/elles s’ en aillent \k‿[il/ɛl] s‿ ɑ̃.n‿aj\
Passé
que je me sois  en allé  \kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.n‿a.le\
que tu te sois  en allé  \kə ty tə swa.z‿ɑ̃.n‿a.le\
qu’il/elle/on se soit  en allé  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.n‿a.le\
que nous nous soyons  en allés  \kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.n‿a.le\
que vous vous soyez  en allés  \kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.n‿a.le\
qu’ils/elles se soient  en allés  \k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.n‿a.le\
Imparfait
que je m’ en allasse \kə ʒə m‿ ɑ̃.n‿a.las\
que tu t’ en allasses \kə ty t‿ ɑ̃.n‿a.las\
qu’il/elle/on s’ en allât \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃.n‿a.la\
que nous nous  en allassions \kə nu nu.z‿ ɑ̃.n‿a.la.sjɔ̃\
que vous vous  en allassiez \kə vu vu.z‿ ɑ̃.n‿a.la.sje\
qu’ils/elles s’ en allassent \k‿[il/ɛl] s‿ ɑ̃.n‿a.las\
Plus-que-parfait
que je me fusse  en allé  \kə ʒə mə fys ɑ̃.n‿a.le\
que tu te fusses  en allé  \kə ty tə fys.z‿ɑ̃.n‿a.le\
qu’il/elle/on se fût  en allé  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.n‿a.le\
que nous nous fussions  en allés  \kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.n‿a.le\
que vous vous fussiez  en allés  \kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.n‿a.le\
qu’ils/elles se fussent  en allés  \k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.n‿a.le\

Conditionnel

Présent
je m’ en irais \ʒə m‿ ɑ̃.n‿i.ʁɛ\
tu t’ en irais \ty t‿ ɑ̃.n‿i.ʁɛ\
il/elle/on s’ en irait \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ ɑ̃.n‿i.ʁɛ\
nous nous  en irions \nu nu.z‿ ɑ̃.n‿i.ʁjɔ̃\
vous vous  en iriez \vu vu.z‿ ɑ̃.n‿i.ʁje\
ils/elles s’ en iraient \[il/ɛl] s‿ ɑ̃.n‿i.ʁɛ\
Passé 1re forme
je me serais  en allé  \ʒə mə s(ə.)ʁɛ.z‿ɑ̃.n‿a.le\
tu te serais  en allé  \ty tə s(ə.)ʁɛ.z‿ɑ̃.n‿a.le\
il/elle/on se serait  en allé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə s(ə.)ʁɛ.t‿ɑ̃.n‿a.le\
nous nous serions  en allés  \nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.n‿a.le\
vous vous seriez  en allés  \vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles se seraient  en allés  \[i/ɛ]l sə s(ə.)ʁɛ.t‿ɑ̃.n‿a.le\
 
Passé 2e forme
je me fusse  en allé  \ʒə mə fys ɑ̃.n‿a.le\
tu te fusses  en allé  \ty tə fys.z‿ɑ̃.n‿a.le\
il/elle/on se fût  en allé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.n‿a.le\
nous nous fussions  en allés  \nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.n‿a.le\
vous vous fussiez  en allés  \vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.n‿a.le\
ils/elles se fussent  en allés  \[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.n‿a.le\

Impératif