Yonne
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Le nom de la rivière provient du latin Icauna.
- Le département tire son nom de la rivière.
Nom propre [modifier le wikicode]
Yonne \jɔn\ féminin singulier, invariable
- (Géographie) Rivière de France, dont le cours est principalement situé en Bourgogne.
En sortant de Villeneuve-la-Guyard, on traverse une belle plaine, en côtoyant, à droite, Villeblevin, Chaumont, et plus loin le Port-Renard et Champigny. La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes: à gauche, ou suit presque constamment le cours de l’Yonne; […].
— (Girault de Saint-Fargeau, Guide pittoresque du voyageur en France, Firmin Didot frères, 1837, vol.1 (Route de Paris à Genève : Département de l'Yonne), page 1)Georges avait été sans doute l’un des premiers pères de famille à initier ses enfants au ski nautique, qu’il tirait fièrement sur l’Yonne, chaussés de skis en bois fabriqués par lui-même, au volant d’un canot pneumatique pourvu d’un minuscule moteur deux chevaux.
— (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)Sur le clapot des eaux sombres de l’Yonne, le ciel plombé créait des ondes oscillant entre le gris et le noirâtre, […].
— (Jacques Saussey, Colère Noire, French Pulp éditions, 2016, chapitre 7)
- (Géographie) Département français de la région administrative de Bourgogne-Franche-Comté, et qui porte le numéro 89.
Je bois aussi à la démocratie de l'Yonne, aux vaillants vignerons de ce département, qui s'est distingué de tout temps par l'indépendance du caractère et l'ardent amour de la liberté.
— (Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904)L'époque de l'anticléricalisme actif remonte dans l'Yonne à au moins trente années et nous n'en voyons plus que les suites, marquées par des églises écroulées ou à demi abandonnées.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Si vous êtes handicapée mentale et domiciliée dans l’Yonne, Émile Louis vous emmène faire un tour dans son autocar.
— (Didier Sénécal, Les voitures vides, Éditions 12/21, 2013, chap. 1)À Charbuy, dans l’Yonne, Anaïs Sanjuan, maraîchère, a testé un appareil génération, rapporte France Bleu Auxerre : un robot, autonome, s’est ainsi occupé, pendant un mois, des semis de carottes, puis du désherbage des rangées de légumes.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Holonymes[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Île-de-France) : écouter « Yonne [jɔn] »
- France (Île-de-France) : écouter « l’Yonne [l‿jɔn] »
- France (Paris) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- France : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « Yonne [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Yonne.
Nom propre [modifier le wikicode]
Yonne \ˈjɔn\ féminin singulier, invariable
- (Géographie) Yonne, rivière de France, dont le cours est principalement situé en Bourgogne.
- (Géographie) Yonne, département français de la région administrative de Bourgogne-Franche-Comté, et qui porte le numéro 89.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Yonne sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Yonne dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- « Yonne », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Noms propres en français
- Exemples en français
- Départements de France en français
- Cours d’eau de France en français
- italien
- y en italien
- Mots en italien issus d’un mot en français
- Noms propres en italien
- Cours d’eau de France en italien
- Départements de France en italien