jockstrap
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais jockstrap.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jockstrap | jockstraps |
| \jɔk.stʁap\ | |
jockstrap \jɔk.stʁap\ masculin
- (Habillement) (Sexualité) Slip d’homme où seule la partie avant est comme un sous-vêtement ordinaire mais où la partie arrière est uniquement composé de deux bandes élastiques. Ce type de sous-vêtement laisse l’anus découvert si on se penche.
Quand il entre dans la chambre, il est là, il est bien là, à quatre pattes sur le lit, enfin pas tout à fait, il repose sur ses avant-bras, avec les fesses qui remontent, qui culminent, qui sortent offertes du jockstrap.
— (Arthur Cahn, Les vacances du petit renard, Éd. Seuil, 2018)Vous portez des jockstraps vous aussi ? Non, parce que mon fils il en porte, lui… Le garçon ne savait pas trop comment réagir et regardait Benjamin avec des yeux pleins de détresse.
— (Christophe de Baran , Il y a assez de gays dans la famille !, Éd. textes gais, 2012)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- jock strap (plus rare)
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1895-1900) Forme courte de jockey strap.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jockstrap \ˈdʒɔk.ˌstɹæp\ |
jockstraps \ˈdʒɔk.ˌstɹæps\ |
jockstrap \ˈdʒɑk.ˌstɹæp\
- (Sport) Suspensoir, coquille de protection.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈdʒɑk.ˌstɹæp\ (États-Unis)
- \ˈdʒɔk.ˌstɹæp\ (Royaume-Uni)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « jockstrap [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « jockstrap [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jockstrap sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
