malpropreté

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de malpropre et -eté → voir propreté.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
malpropreté malpropretés
\mal.pʁɔ.pʁə.te\

malpropreté \mal.pʁɔ.pʁə.te\ féminin

  1. Défaut de propreté, saleté.
    • Sa chambre est d’une grande malpropreté.
  2. (Sens figuré) Parole ou action contraire à la morale, à l’honnêteté.
    • Enfin, que voulez-vous attendre de cette exécrable Chambre ? Il s’y trame sûrement quelque malpropreté. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
    • Apprends, Pomme d'Api, que les grandes personnes ont le droit de faire entre elles les plus grosses malpropretés. Je ne sais pas ce qu'elles font : mais aux précautions qu'elles prennent pour nous le cacher, il faut que cela soit abominable... — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 66)
    • Il n’ignorait pas les malpropretés auxquelles donne souvent lieu l’attribution de la Légion d’honneur à des industriels, à des commerçants, à des financiers. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires : (I) Ma jeunesse orgueilleuse., 1942)
    • J’ignorais leurs malpropretés morales et physiques, leurs tares, leurs perversions de tout ordre qui les souillaient, quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus sacrés. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]