tropezar

Espagnol

Étymologie

Du latin interpedīre (« empêcher ») devenu *interpediāre en latin vulgaire ; apparenté à impedir (« empêcher »).

Verbe

tropezar \tro.peˈθaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison) intransitif

1. Trébucher, broncher.
2. Rentrer dans, percuter.

Dérivés

• tropezador
• tropiezo

Prononciation

• Madrid : \tɾo.peˈθaɾ\
• Mexico, Bogota : \t͡so.p(e)ˈsaɾ\
• Santiago du Chili, Caracas : \tɾo.peˈsaɾ\
• Venezuela : écouter « tropezar [tɾo.peˈsaɾ] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage