tryhard

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais try hard, composé de try (« essayer ») et de hard (« durement, âprement »).

Verbe [modifier le wikicode]

tryhard \tʁa.jaʁd\ invariable intransitif

Invariable
tryhard \tʁa.jaʁd\

(Anglicisme informatique) (Jeux vidéo) Jouer avec beaucoup de sérieux, afin de progresser rapidement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Péjoratif) (Anglicisme informatique) (Jeux vidéo) Jouer avec beaucoup trop de sérieux alors qu’il n’y a pas d’enjeu, que l’on n’est pas en compétition.

La forme avec marque de l'infinitif, « tryharder », est plutôt utilisée par les personnes nées avant les années 2000 ; la forme sans marque de l'infinitif, « tryhard », est plutôt utilisée par les personnes nées à partir des années 2000^[1].

Synonymes[modifier le wikicode]

tryharder

Prononciation[modifier le wikicode]

Somain (France) : écouter « tryhard [Prononciation ?] »

Homophones[modifier le wikicode]

traillarde

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

farm, farmer
loot, looter

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
tryhard \Prononciation ?\	tryhards \Prononciation ?\

tryhard \ˈtɹaɪˌhɑːd\ (Royaume-Uni), \ˈtɹaɪˌhɑɹd\ (États-Unis)

Personne peu talentueuse qui se donne du mal pour compenser.

Variantes[modifier le wikicode]

try-hard

Synonymes[modifier le wikicode]

wannabe

Références[modifier le wikicode]

↑ L'utilisation de verbes invariables est assez courante dans l’argot, voir par exemple les verbes invariables en -av issu du romani ; Nathalie Binisti, Marc Bordigoni, « Mon gadjo, le Gitan… », emprunt lexical et reconfiguration catégorielle, Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002, page 5.

[1] L'utilisation de verbes invariables est assez courante dans l’argot, voir par exemple les verbes invariables en -av issu du romani ; Nathalie Binisti, Marc Bordigoni, « Mon gadjo, le Gitan… », emprunt lexical et reconfiguration catégorielle, Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002, page 5.

[1]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]