à tous les diables
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
à tous les diables \a tu le djɑbl\
- Synonyme de au diable.
Mon chapeau, emporté par le vent, s’en est allé à tous les diables.
Qu’il s’en aille à tous les diables.
Je crains bien que mon mariage ne s’en aille à tous les diables.
Quant aux mules, elles s’étaient envolées, et avaient emporté à tous les diables le train de devant et les deux petites roues.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « à tous les diables [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à tous les diables [Prononciation ?] »