гора
Bulgare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave гора, gora.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Forme de base | гора |
|---|---|---|
| Forme articulée | гората | |
| Pluriel | Forme de base | гори |
| Forme articulée | горите |
гора \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Forêt.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « гора [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | гора́ | го́ры |
| Génitif | горы́ | го́р |
| Datif | горе́ | гора́м |
| Accusatif | го́ру | го́ры |
| Instrumental | горо́й горо́ю |
гора́ми |
| Prépositionnel | горе́ | гора́х |
| Nom de type 1f' selon Zaliznyak | ||
гора́, gorá \ɡʌˈra\ féminin
- (Géographie) Mont, montagne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Tas.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « гора [ɡʌˈra] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « гора [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : гора. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave гора, gora.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | гора́ | го́ри |
| Génitif | гори́ | гір |
| Datif | горі́ | го́рам |
| Accusatif | гору́ | го́ри |
| Instrumental | горо́ю | го́рами |
| Locatif | на/у горі́ | на/у го́рах |
| Vocatif | го́ро | го́ри |
| Nom de type 1d(2) selon Zaliznyak | ||
гора́ \Prononciation ?\ féminin inanimé
- (Géographie) Mont, montagne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « гора [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- гора sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Vieux slave[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’indo-européen commun *gʷor-[1] (« mont ») qui donne l'albanais gur (« pierre »), le latin boreas (« vent du nord, i.e. des montagnes ») via le grec ancien où *\ɡʷ\ fait régulièrement *\b\.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | гора | горы | горѣ |
| Génitif | горы | горъ | горѹ |
| Datif | горѣ | горамъ | горама |
| Accusatif | горѫ | горы | горѣ |
| Instrumental | гороѭ | горами | горама |
| Locatif | горѣ | горахъ | горѹ |
| Vocatif | горо | горы | горѣ |
гора (gora) féminin
- (Géographie) Montagne.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Bulgare : гора
- Kachoube : góra
- Polonais : góra
- Russe : гора
- Serbo-croate : gòra/го̀ра
- Slovaque : hora
- Slovène : gora
- Tchèque : hora
- Ukrainien : гора
Références[modifier le wikicode]
- Hans Holm Bielfeldt, Altslawische Grammatik, Max Niemeyer Verlag, Halle, 1961
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- bulgare
- Mots en bulgare issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en bulgare
- Noms communs en bulgare
- Lexique en bulgare de la géographie
- russe
- Mots en russe issus d’un mot en vieux slave
- Lemmes en russe
- Noms communs en russe
- Noms de type 1f' en russe
- Lexique en russe de la géographie
- Métaphores en russe
- ukrainien
- Lemmes en ukrainien
- Noms communs en ukrainien
- Noms de type 1d(2) en ukrainien
- Lexique en ukrainien de la géographie
- vieux slave
- Mots en vieux slave issus d’un mot en indo-européen commun
- Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction
- Noms communs en vieux slave
- Lexique en vieux slave de la géographie