もろこし

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom propre) De 諸, moro (« divers ») et de 越, koshi (« ethnie de Chine du Sud »), littéralement « diverses ethnies de Chine du Sud », calque du chinois classique 諸越, une variante de 百越 (« Baiyue »).

(Nom commun) Apocope de もろこしきび, lui-même composé du nom propre précédent et de キビ, kibi (« millet commun »), littéralement « millet chinois ».

Nom propre [modifier le wikicode]

Kanji	唐土
Hiragana	もろこし
Transcription	morokoshi
Prononciation	\mo̞.ɾo̞.ko̞.ɕi\

もろこし Morokoshi \mo.ɾo.ko.ɕi\

(Archaïsme) Variante orthographique de 唐土 (« Chine »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji	蜀黍
Hiragana	もろこし
Katakana	モロコシ
Transcription	morokoshi
Prononciation	\mo̞.ɾo̞.ko̞.ɕi\

もろこし morokoshi \mo.ɾo.ko.ɕi\

Variante orthographique de モロコシ (« sorgho commun »).