扯大奅
Cantonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes | ||
|---|---|---|
| 扯 | 大 | 奅 |
Composé de 扯 (« tirer »), 大 (« grand ») et 奅 (« gonflé »).
Locution verbale [modifier le wikicode]
扯大奅 /t͡sʰɛ˥ tai˨ pʰau˧/
- Mentir par exagérer, bluffer.
- 佢份人好鍾意扯大奅：明明自己係打工仔，係都話自己係經理。
- Il aime bien bluffer : Il prétend être un directeur bien qu’il ne soit qu’un employé.
- 佢份人好鍾意扯大奅：明明自己係打工仔，係都話自己係經理。