訦

Caractère[modifier le wikicode]

Composé de 冘, mais dérive probablement de 沈 (examiner à fond une question), spécifié par 言 (langage, qui remplace 水) : 忱 sincère, digne de foi ; dévoué, avoir confiance.
訦 en sigillaire.
Graphic etymology - Chinese text project
- 忱 (chén) De 訦 (dévoué, avoir confiance) et 心 (sentiment) qui remplace 言 : digne de foi, sincère ; vertu sincère, dévouement sincère ; avoir confiance.

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 11
Codage informatique : Unicode : U+8A26 - Cangjie : 卜口中月山 (YRLBU)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

KangXi: 1150.110
Morobashi: 35276
Dae Jaweon: 1617.090
Hanyu Da Zidian: 63951.030

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

訦

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

mandarin
- Pinyin : chén (chen2), shén (shen2)
- Wade-Giles : ch'en², shen²
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale :

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

訦

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

On’yomi : しん (shin), じん (jin)
Kun’yomi : まこと (makoto)