Ankara
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
Ankara \ɑ̃.ka.ʁa\ |
Ankara \ɑ̃.ka.ʁa\ féminin
- (Géographie) Ville et capitale de Turquie.
- Un pied à Stamboul sur la rive européenne, l'autre à Ankara sur le plateau asiatique, Kemal Ataturk, vainqueur des Grecs et régénérateur de la jeune Turquie, règne en dictateur souverain sur ce qui reste de l’ancien Empire ottoman. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 224)
- Le PKK a revendiqué un attentat contre le siège de la police à Ankara, en Turquie, qui a fait deux blessés dimanche. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 4)
- (Par métonymie) Gouvernement turc.
- Ankara a ordonné le bombardement de la zone en représailles. — (Turquie : un soldat turc tué par Daesh, Ankara riposte, leparisien.fr, 23 juillet 2015)
- Ankara a proposé vendredi à l'Égypte son remorqueur Nene Hatun pour tracter le porte-conteneurs, un nouveau signe de l'offensive de charme d'Ankara envers Le Caire après des années de crise. — (Radio-Canada, Canal de Suez : le blocage retient 12,1 milliards de marchandises par jour, radio-canada.ca, 26 mars 2021)
- Une zone tampon des Nations unies sépare le Sud, hellénophone et majoritairement chrétien, de la République turque de Chypre du Nord (RTCN), reconnue uniquement par Ankara. — (Le Courrier du Vietnam, À Chypre, l'héritage des Templiers est une réalité, lecourrier.vn, 18 avril 2021)
Synonymes[modifier le wikicode]
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
- Ankarais, Ankaraise, ankarais (Moins courant) [1]
- Ankarien, Ankarienne, ankarien
- Ankariote, ankariote (Moins courant) [2] ; formé avec le suffixe -iote
- Angoriote, angoriote (Moins courant) ; Angora et suffixe -iote
- Ancyriote, ancyriote (Histoire) ; Ancyre et suffixe -iote
Traductions[modifier le wikicode]
Ville
- Allemand : Ankara (de)
- Anglais : Ankara (en)
- Arabe : أنقرة (ar) Anqara
- Bulgare : Анкара (bg) Ankara
- Croate : Ankara (hr)
- Danois : Ankara (da)
- Espagnol : Ankara (es)
- Estonien : Ankara (et)
- Finnois : Ankara (fi)
- Grec : Άγκυρα (el) Ágkira
- Hébreu : אנקרה (he) Anqara
- Hongrois : Ankara (hu)
- Italien : Ankara (it)
- Japonais : アンカラ (ja) Ankara
- Latin : Ancyra (la)
- Letton : Ankara (lv)
- Lituanien : Ankara (lt)
- Macédonien : Анкара (mk) Ankara
- Néerlandais : Ankara (nl)
- Norvégien : Ankara (no)
- Polonais : Ankara (pl)
- Portugais : Ancara (pt)
- Roumain : Ankara (ro)
- Russe : Анкара (ru) Ankara
- Serbe : Анкара (sr) Ankara
- Slovaque : Ankara (sk)
- Slovène : Ankara (sl)
- Suédois : Ankara (sv)
- Tchèque : Ankara (cs)
- Turc : Ankara (tr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- [1] Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [2] : Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Voir aussi[modifier le wikicode]
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | (das) Ankara |
Accusatif | (das) Ankara |
Génitif | (des) Ankaras |
Datif | (dem) Ankara |
Ankara \ˈaŋkaʁa\
- (Géographie) Ankara.
- Le gouvernement de la Turquie.
Ankara unterstützt die Ukraine, auch mit Waffen, spielt den Wachhund am Bosporus, wo keine Kriegsschiffe im Einsatz durchfahren dürfen, und hat den Widerstand gegen die Nato-Erweiterung durch Finnland und Schweden aufgegeben.
— (Gudrun Harrer, « Putin trifft Erdoğan und Raisi: Diesmal spielt die Musik in Teheran », dans Der Standard, 19 juillet 2022 [texte intégral])- Ankara supporte l’Ukraine, y compris avec des armes, joue le chien de garde sur le Bosphore, où aucun navire de guerre en mission n’est autorisé à passer, et a renoncé à s’opposer à l’élargissement de l’OTAN par la Finlande et la Suède.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Ankara [ˈaŋkaʁa] »
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \ˈæŋkəɹə\
- (Géographie) Ankara.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
Croate[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Estonien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \ɑŋ.kɑ.rɑ\
- (Géographie) Ankara.
- (Par métonymie) Gouvernement turc.
Holonymes[modifier le wikicode]
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Letton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom commun [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Lituanien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Slovaque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | Ankara | — | — |
Accusatif | Ankaro | — | — |
Génitif | Ankare | — | — |
Datif | Ankari | — | — |
Instrumental | Ankaro | — | — |
Locatif | Ankari | — | — |
Ankara \Prononciation ?\ féminin singulier
- (Géographie) Ankara.
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Ankara \Prononciation ?\
- (Géographie) Ankara.
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc Ankara.
Nom propre [modifier le wikicode]
Cas | Singulier |
---|---|
Nominatif | Ankara |
Génitif | Ankary |
Datif | Ankaře |
Accusatif | Ankaru |
Vocatif | Ankaro |
Locatif | Ankaře |
Instrumental | Ankarou |
Ankara \Prononciation ?\ féminin singulier
- (Géographie) Ankara.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Ankara sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Turc[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
Cas | Invariable |
---|---|
Nominatif / absolu | Ankara |
Accusatif | Ankara’yı |
Datif / directif | Ankara’ya |
Locatif | Ankara’da |
Ablatif | Ankara’dan |
Ankara \ˈɑ̟n.kɑ̟.ɾɑ̟\ singulier
- (Géographie) Ankara.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Izmir (Turquie) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
- Izmir (Turquie) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Ankara sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)
Catégories :
- français
- Noms propres en français issus d’un mot en turc
- Noms propres en français
- Localités de Turquie en français
- Métonymies en français
- Capitales en français
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en turc
- Noms propres en allemand
- Localités de Turquie en allemand
- Exemples en allemand
- Capitales en allemand
- anglais
- Noms propres en anglais issus d’un mot en turc
- Noms propres en anglais
- Localités de Turquie en anglais
- Capitales en anglais
- croate
- Mots en croate issus d’un mot en turc
- Noms propres en croate
- Localités de Turquie en croate
- Capitales en croate
- danois
- Mots en danois issus d’un mot en turc
- Noms propres en danois
- Localités de Turquie en danois
- Capitales en danois
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en turc
- Noms propres en espagnol
- Localités de Turquie en espagnol
- Capitales en espagnol
- estonien
- Mots en estonien issus d’un mot en turc
- Noms propres en estonien
- Localités de Turquie en estonien
- Capitales en estonien
- finnois
- Mots en finnois issus d’un mot en turc
- Noms propres en finnois
- Localités de Turquie en finnois
- Métonymies en finnois
- Capitales en finnois
- hongrois
- Mots en hongrois issus d’un mot en turc
- Noms propres en hongrois
- Localités de Turquie en hongrois
- Capitales en hongrois
- italien
- k en italien
- Mots en italien issus d’un mot en turc
- Noms propres en italien
- Localités de Turquie en italien
- Capitales en italien
- letton
- Mots en letton issus d’un mot en turc
- Noms communs en letton
- Localités de Turquie en letton
- Capitales en letton
- lituanien
- Mots en lituanien issus d’un mot en turc
- Noms propres en lituanien
- Localités de Turquie en lituanien
- Capitales en lituanien
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en turc
- Noms propres en néerlandais
- Localités de Turquie en néerlandais
- Capitales en néerlandais
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en turc
- Noms propres en norvégien
- Localités de Turquie en norvégien
- Capitales en norvégien
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en turc
- Noms propres en polonais
- Localités de Turquie en polonais
- Capitales en polonais
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en turc
- Noms propres en roumain
- Localités de Turquie en roumain
- Capitales en roumain
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en turc
- Noms propres en slovaque
- Localités de Turquie en slovaque
- Capitales en slovaque
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en turc
- Noms propres en slovène
- Localités de Turquie en slovène
- Capitales en slovène
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en turc
- Noms propres en suédois
- Localités de Turquie en suédois
- Capitales en suédois
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en turc
- Noms propres en tchèque
- Localités de Turquie en tchèque
- Capitales en tchèque
- turc
- Mots en turc issus d’un mot en grec ancien
- Noms propres en turc
- Localités de Turquie en turc
- Capitales en turc