Aruba

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Arúba

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Localisation d’Aruba

Aruba \a.ʁu.ba\ féminin

  1. (Géographie) Île de la mer des Caraïbes, proche du Venezuela.
  2. (Géographie) État du Royaume des Pays-Bas (depuis sa séparation des Antilles néerlandaises en 1986).
    • Le bateau n'a pas été autorisé à s'arrêter à Curaçao et à Aruba, deux îles des Antilles néerlandaises. — (AFP, 60 navires de croisière dans la mire des autorités sanitaires américaines, ici.radio-canada.ca, 26 décembre 2021)

Abréviations[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Holonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Aruba sur l’encyclopédie Vikidia

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du néerlandais Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \a.ʁu.ba\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « Aruba [a.ʁu.ba] »

Bas allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Croate[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIe siècle) Mot arawak dont la forme primitive et le sens se sont perdus.

Nom propre [modifier le wikicode]

portulan de 1516 mentionnant l’île d’Aruba.

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Galicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \a.ˈru:.ba\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • Aruba dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Article sur Wikivoyage

Letton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Limbourgeois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Lituanien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Minnan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du norvégien Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

Serbo-croate[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Slovaque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Slovène[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Aruba — —
Accusatif Arubo — —
Génitif Arube — —
Datif Arubi — —
Instrumental Arubo — —
Locatif Arubi — —

Aruba \Prononciation ?\ féminin singulier

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Somali[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

Tagalog[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif Aruba
Génitif Aruby
Datif Arubě
Accusatif Arubu
Vocatif Arubo
Locatif Arubě
Instrumental Arubou

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Turc[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol Aruba.

Nom propre [modifier le wikicode]

Aruba \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Île d’Aruba.
  2. (Géographie) État d’Aruba.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Aruba sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Aruba&oldid=33957436 »