Aller au contenu

Conjugaison:portugais/atar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
atar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) atar
Gerúndio (gérondif) atando
Particípio (participe) atado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
atar atares atar atarmos atardes atarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
ato atas ata atamos atais atam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
atava atavas atava atávamos atáveis atavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
atei ataste atou atámos /
brésilien: atamos
atastes ataram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
atara ataras atara atáramos atáreis ataram
Futuro do presente
(futur du présent)
atarei atarás atará ataremos atareis atarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
ataria atarias ataria ataríamos ataríeis atariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
ate ates ate atemos ateis atem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
atasse atasses atasse atássemos atásseis atassem
Futuro
(futur)
atar atares atar atarmos atardes atarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- ata ate atemos atai atem
Negativo
(négatif)
- não ates não ate não atemos não ateis não atem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.