Aller au contenu

Conjugaison:portugais/desenganar-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

desenganar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desenganar
Gerúndio (gérondif) desenganando
Particípio (participe) desenganado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desenganar desenganares desenganar desenganarmos desenganardes desenganarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desengano desenganas desengana desenganamos desenganais desenganam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desenganava desenganavas desenganava desenganávamos desenganáveis desenganavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desenganei desenganaste desenganou desenganámos /
brésilien: desenganamos
desenganastes desenganaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desenganara desenganaras desenganara desenganáramos desenganáreis desenganaram
Futuro do presente
(futur du présent)
desenganarei desenganarás desenganará desenganaremos desenganareis desenganarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desenganaria desenganarias desenganaria desenganaríamos desenganaríeis desenganariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
desengane desenganes desengane desenganemos desenganeis desenganem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
desenganasse desenganasses desenganasse desenganássemos desenganásseis desenganassem
Futuro
(futur)
desenganar desenganares desenganar desenganarmos desenganardes desenganarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desengana desengane desenganemos desenganai desenganem
Negativo
(négatif)
- não desenganes não desengane não desenganemos não desenganeis não desenganem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

desenganar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) desenganar-se
Gerúndio (gérondif) desenganando-se
Particípio (participe) desenganado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
desenganar-me desenganares-te desenganar-se desenganarmo-nos desenganardes-vos desenganarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
desengano-me desenganas-te desengana-se desenganamo-nos desenganais-vos desenganam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
desenganava-me desenganavas-te desenganava-se desenganávamo-nos desenganáveis-vos desenganavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
desenganei-me desenganaste-te desenganou-se desenganámo-nos /
brésilien: desenganamos-nos
desenganastes-vos desenganaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
desenganara-me desenganaras-te desenganara-se desenganáramo-nos desenganáreis-vos desenganaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
desenganar-me-ei desenganar-te-ás desenganar-se-á desenganar-nos-emos desenganar-vos-eis desenganar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
desenganar-me-ia desenganar-te-ias desenganar-se-ia desenganar-nos-íamos desenganar-vos-íeis desenganar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me desengane te desenganes se desengane nos desenganemos vos desenganeis se desenganem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me desenganasse te desenganasses se desenganasse nos desenganássemos vos desenganásseis se desenganassem
Futuro
(futur)
me desenganar te desenganares se desenganar nos desenganarmos vos desenganardes se desenganarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- desengana-te desengane-se desenganemo-nos desenganai-vos desenganem-se
Negativo
(négatif)
- não te desenganes não se desengane não nos desenganemos não vos desenganeis não se desenganem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.