Aller au contenu

Conjugaison:portugais/jogar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
jogar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) jogar
Gerúndio (gérondif) jogando
Particípio (participe) jogado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
jogar jogares jogar jogarmos jogardes jogarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
jogo jogas joga jogamos jogais jogam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
jogava jogavas jogava jogávamos jogáveis jogavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
joguei jogaste jogou jogámos /
brésilien: jogamos
jogastes jogaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
jogara jogaras jogara jogáramos jogáreis jogaram
Futuro do presente
(futur du présent)
jogarei jogarás jogará jogaremos jogareis jogarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
jogaria jogarias jogaria jogaríamos jogaríeis jogariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
jogue jogues jogue joguemos jogueis joguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
jogasse jogasses jogasse jogássemos jogásseis jogassem
Futuro
(futur)
jogar jogares jogar jogarmos jogardes jogarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- joga jogue joguemos jogai joguem
Negativo
(négatif)
- não jogues não jogue não joguemos não jogueis não joguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.