Aller au contenu

Conjugaison:portugais/jugar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
jugar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) jugar
Gerúndio (gérondif) jugando
Particípio (participe) jugado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
jugar jugares jugar jugarmos jugardes jugarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
jugo jugas juga jugamos jugais jugam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
jugava jugavas jugava jugávamos jugáveis jugavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
juguei jugaste jugou jugámos /
brésilien: jugamos
jugastes jugaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
jugara jugaras jugara jugáramos jugáreis jugaram
Futuro do presente
(futur du présent)
jugarei jugarás jugará jugaremos jugareis jugarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
jugaria jugarias jugaria jugaríamos jugaríeis jugariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
jugue jugues jugue juguemos jugueis juguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
jugasse jugasses jugasse jugássemos jugásseis jugassem
Futuro
(futur)
jugar jugares jugar jugarmos jugardes jugarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- juga jugue juguemos jugai juguem
Negativo
(négatif)
- não jugues não jugue não juguemos não jugueis não juguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.