Aller au contenu

Conjugaison:portugais/orar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
orar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) orar
Gerúndio (gérondif) orando
Particípio (participe) orado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
orar orares orar orarmos orardes orarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
oro oras ora oramos orais oram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
orava oravas orava orávamos oráveis oravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
orei oraste orou orámos /
brésilien: oramos
orastes oraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
orara oraras orara oráramos oráreis oraram
Futuro do presente
(futur du présent)
orarei orarás orará oraremos orareis orarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
oraria orarias oraria oraríamos oraríeis orariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
ore ores ore oremos oreis orem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
orasse orasses orasse orássemos orásseis orassem
Futuro
(futur)
orar orares orar orarmos orardes orarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- ora ore oremos orai orem
Negativo
(négatif)
- não ores não ore não oremos não oreis não orem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.