Aller au contenu

Discussion:anti-

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 5 ans par InternetArchiveBot dans le sujet Liens externes modifiés

La partie sur le trait d'union n'est pas tout à fait juste. On lit : « La règle communément admise depuis le XXe siècle est que les mots commençant par anti ne prennent généralement pas de trait d’union. » Or cette tradition semble plus ancienne. Déjà en 1872 chez Littré et en 1885 chez Larousse, anti- était systématiquement soudé aux noms communs dont il est préfixe. On lit encore qu'on soude anti- sauf « s'il y a hiatus (rupture de la prononciation), comme devant "i", "on", "a" ». Il y a en effet exception devant i : anti-inflammatoire. Il n'y en a aucune devant les autres voyelles : le Robert 2014 que j'ai sous la main écrit antiaméricain, antiavortement, antiémeute, antiesclavagiste,antioxydant... Rien ne justifie une exception pour antiabus, qui ne figure simplement pas dans ce dictionnaire. Le reste est juste. On ne soude pas anti- devant un nom propre, devant un nom composé, devant un sigle (sida, dans antisida n'est plus un sigle que par son étymologie), devant les mots où anti- devrait être doublé (anti-anticorps) ou devant une simple lettre (anti-G). Il est en effet fréquent que des mots non encore lexicalisés soient écrits avec un trait d’union. Des typographes ou grammairiens le recommandent (Girodet, Imprimerie nationale) alors que d'autres recommandent de souder systématiquement pour ne pas créer d'exceptions difficilement justifiables (Lacroux). 15 juin 2013.

Les liens vers les sites québécois sont morts... 93.20.26.151 28 juin 2013 à 16:18 (UTC)Répondre
Je les ai ravivés. — Automatik (discussion) 28 juin 2013 à 16:32 (UTC)Répondre

anti-poussière[modifier le wikicode]

selon la règle indiquée dans cet article antipoussière devrait s'écrire sans trait d'union, or le wikitionnaire l'indique avec un trait d'union...

antipoussière existe bien, sa forme avec tiret ayant formé le néologisme. JackPotte ($) 8 mai 2015 à 12:23 (UTC)Répondre

Je rajoute a la page[modifier le wikicode]

Antiwallon Beldjium amorosetti (discussion) 17 janvier 2017 à 01:06 (UTC)Répondre

Liens externes modifiés[modifier le wikicode]

Bonjour aux contributeurs,

Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur anti-. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :

SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.

Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 14 février 2019 à 21:46 (UTC)Répondre

Liens externes modifiés[modifier le wikicode]

Bonjour aux contributeurs,

Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur anti-. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :

SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.

Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 19 mars 2019 à 18:00 (UTC)Répondre