Discussion:contraindre

Il paraît inexact de laisser entendre une synonymie entre "contraindre" et "obliger". On y perd l'opposition fondamentale entre la nécessité et le devoir. Cette opposition apparaît bien à travers ces quelques citations de Rousseau (du Contrat Social): « Céder à la force est un acte de nécessité, non de volonté ; c’est tout au plus un acte de prudence. En quel sens pourra-ce être un devoir ? (...)

S’il faut obéir par force, on n’a pas besoin d’obéir par devoir ; et si l’on n’est plus forcé d’obéir, on n’y est plus obligé. (...)

Convenons donc que force ne fait pas droit, et qu’on n’est obligé d’obéir qu’aux puissances légitimes. » On y voit bien que la contrainte, exercée par la force, appartient au domaine physique de la nécessité, alors que l'obligation est de nature morale. La force ne saurait créer d'obligation. Seule la légitimité, c'est-à dire la loi, le peut. La liberté consiste à échanger la nécessité contre l'obligation, le fait de céder à la force contre la volonté de remplir son devoir. C'est ce que cet autre passage du Contrat Social illustre: "quiconque refusera d’obéir à la volonté générale y sera contraint par tout le corps ; ce qui ne signifie autre chose sinon qu’on le forcera d’être libre" (NB : par "corps" Rousseau entend le corps social). C'est ainsi que celui qui s'exonère de son devoir (obligation) redevient justiciable de la force publique, de la contrainte, c'est à dire de la nécessité.

Le verbe obliger a plusieurs sens, il ne faut pas perdre ça de vue. Et le verbe contraindre aussi, d'ailleurs. Il ne faut pas faire comme s'ils n'étaient utilisés que dans un seul sens. Il semble évident que, très souvent, contraindre et obliger sont bien des synonymes. Lmaltier 16 février 2012 à 17:25 (UTC)

'Contraindre à' ou 'contraindre de' ?

Quelqu'un pourrait-il expliquer quand utiliser l'un plutôt que l'autre? Tous deux me semblent utilisés dans la langue française. Merci. --Zerged (discussion) 10 janvier 2016 à 03:11 (UTC)

Les deux sont possibles. Avant un nom, toutefois, il faut utiliser "à" (contraint à la fuite) et après le participe passé, on emploie généralement "de" (des enfants contraints de dormir par terre). — Unsui Discuter 12 janvier 2016 à 08:45 (UTC)