Discussion:en prendre pour

Signifie littéralement prendre une condamnation pour une durée de. Le pronom en remplace le nom condamnation.

Pas nécessairement...

Le sens donné par la définition est ici un peu trop restreint (réduit à un sens judiciaire, carcéral). Or cette expression peut-être utilisée dans d'autres contextes.

Ex. : « Je suis allé chercher du carburant à la station-essence. J'en ai pris pour 30 euros. »