Discussion:haut-sorabe

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Pom445 dans le sujet Traductions à vérifier

Traductions à vérifier[modifier le wikicode]

Je venais ajouter la traduction en breton quand j’ai remarqué plusieurs étrangetés dans les autres traductions (capitalisation et précision indues notamment). Les traductions ont été copiées en bloc et sans indication de source par Notification @Budelberger : fin mars (Special:Diff/29322730). Ces traductions devraient toutes être vérifiées, ce qui a d’ailleurs déjà été demandé par Notification @Pom445 : il y a quelques semaines sur Discussion_utilisateur:Budelberger mais sans effet pour le moment.

Cdlt, VIGNERON * discut. 11 juin 2021 à 16:44 (UTC)Répondre

Plus largement, je suis absolument contre ces imports massifs de traductions dans des langues qu’on ne maitrise pas, même quand il s’agit de toponymes. Je relève régulièrement des erreurs et imprécisions pour le russe, et je n’ose pas imaginer les dégâts pour les langues moins surveillées--Pom445 (discussion) 11 juin 2021 à 17:03 (UTC)Répondre