Aller au contenu

Discussion Annexe:Vocabulaires régionaux du français

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 8 ans par Supreme assis dans le sujet parler gaga

parler gaga[modifier le wikicode]

Voilà une page très intéressante. Je ferai tout de même une remarque (désagréable, comme à mon habitude) concernant la géolocalisation dialectale : pourquoi cadrer le parler correspondant dans une zone géographique administrative ? Exemple : le parler du Var. Cela me parait trop restrictif en ce sens que les varois d’Anthéor et ceux de Bandol ont un vocabulaire (ou un accent) différentiable. Les premiers, qui intègrent le nissarte et les seconds du marseillais de Marseille !
S’agissant de "parlers" cela s’apparenterait plus, àmha, à des groupes de population, qu’à des lieux. Une appelation par zone géographique ?
Particulièrement : le parler du bassin lyonnais ? regroupant des variantes, Lyon ville, brionnais, …
Et, pour mon cas particulier : le parler gaga (spécifique à Sainté et sa proche périphérie) avec les variantes : Sainté, velay, forez, ardéchois, …, la vallée du Gier étant une zone frontière ENTRE le gone et le gaga ! Proposition ouverte et soumise à la communauté !-- Supreme assis (grain de sel) 20 novembre 2015 à 09:26 (UTC)Répondre