Heute

Voir aussi : heute

Allemand[modifier le wikicode]

Cette page a été listée dans les pages à vérifier en allemand.
Merci d’en discuter sur la page Discussion « Heute ».→ À vérifier : étymologie.

Étymologie[modifier le wikicode]

Substantivation de heute (« aujourd'hui »).

La motivation cognitive qui sous-tend le nom germanique désignant l'aujourd'hui est proprement "ce-jour", par exemple en vieux-haut-alld *hiu tagu, puis "hiutu", puis moyen-ht-alld hiute (prononcé [hüte], puis alld "heute" (diphtongaison)! On a une motivation similaire dans d'autres langues, par exemple latin "ho-die", grec sêmeron. Le français insiste et amplifie: au-jour-de-hui, c'est-à-dire "au jour de ce jour" ("hui" étant le résultat évolutif du latin "hodie").....

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier
Nominatif	das Heute
Accusatif	das Heute
Génitif	des Heute
Datif	dem Heute

Heute \‘hɔʏtə\ neutre au singulier uniquement

Présent, dans le sens de la partie du temps qui se déroule en ce moment.
- Man sollte das Heute genießen, denn wer weiß, was die Zukunft bringt.
  Il faut profiter du présent, car qui sait ce que l'avenir nous réserve.