Neuyork

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de neu (« nouveau ») et de York (« York »).

Nom propre [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif das Neuyork
Accusatif das Neuyork
Génitif des Neuyorks
ou Neuyork
Datif dem Neuyork

Neuyork \nɔɪ̯ ˈjɔːk\ neutre

  1. (Désuet) (Géographie) Ville de New York.
    • Von Boston fahren wir dann nach Neuyork.
      De Boston nous irons alors à New York.
  2. (Désuet) (État) État de New York.
    • Die Hauptstadt des Staates Neuyork ist Albany.
      La capitale de l'État de New York est Albany.

Notes[modifier le wikicode]

En allemand, les villes n'ont pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.

Synonymes[modifier le wikicode]

Ville :