Aller au contenu

Papierkorb

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de Papier (« papier ») et de Korb (« corbeille »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Papierkorb die Papierkörbe
Accusatif den Papierkorb die Papierkörbe
Génitif des Papierkorbs
ou Papierkorbes
der Papierkörbe
Datif dem Papierkorb den Papierkörben

Papierkorb \paˈpiːɐ̯ˌkɔʁp\ masculin

  1. Corbeille à papiers.
    • Nachdem er den Brief gelesen hatte, zerriss er ihn und warf ihn in den Papierkorb.
      Après avoir lu la lettre, il la déchira et la jeta dans la corbeille à papiers.
  2. (Informatique) Dossier informatique permettant de conserver temporairement les fichiers inutilisés avant leur destruction définitive.
    • Eine Datei in den Papierkorb zu legen, bevor man sie vernichtet, verhindert Katastrophen.
      Mettre un fichier dans la corbeille avant de le détruire évite les catastrophes
Papierkorb -corbeille à papiers
Papierkorb - icone de corbeille informatique

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 623.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 220.