Pasches
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- À comparer avec Paschas en ancien occitan.
Nom propre [modifier le wikicode]
Pasches \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite) pluriel
Notes[modifier le wikicode]
- Dans les manuscrits, on trouve le plus souvent Pasches sans article. Le genre du mot est donc difficile à déterminer. Dans le Dictionnaire de l’ancienne langue française (voir ci-dessous). On trouve la pasque et du pasche parmi les attestations.
Variantes[modifier le wikicode]
- Paschas, paschas (Xe siècle)
- paschæs (Ph. de Thaon, Comput, éd. Thomas Wright)
- pasches
- paske, Paske (féminin singulier)
- Pasque, pasque
- Pasques, pasques
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : Pâques
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (pasque)