Röntgenbild
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Röntgenbild | die Röntgenbilder |
| Accusatif | das Röntgenbild | die Röntgenbilder |
| Génitif | des Röntgenbilds | der Röntgenbilder |
| Datif | dem Röntgenbild | den Röntgenbildern |
Röntgenbild \ˈʁœntɡn̩ˌbɪlt\ neutre
- (Médecine) Radiographie, image radio, image obtenue par la technique de la radiographie.
Ein weiteres Problem ist, dass auch die Röntgenbilder wahrscheinlich erst auf eine Infektion hinweisen, wenn eine Person seit ein paar Tagen erkrankt ist.
— (« China verändert Diagnosekriterien für Corona », Der Spiegel, 13 février 2020.)Wir hatten einen Patienten, dem sein Dildo im Hintern verloren gegangen war. Ein Röntgenbild zeigte das 18 Zentimeter lange Teil, das weit in den Darm hineingerutscht war.
— (Johannes Mehne, « Schwerverletzt nach dem Liebesspiel », dans Süddeutsche Zeitung, 28 septembre 2023 [texte intégral])- Nous avions un patient qui avait perdu son godemiché dans le cul. Une radiographie a montré la pièce de 18 centimètres de long qui s’était enfoncée loin dans l'intestin.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Röntgenbild [ˈʁœntɡn̩ˌbɪlt] »