Sänt’Ajera
:
Gallo-italique de Sicile[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
Sänt’Ajera \ˌsænt‿a.ˈjɛ.ra\ (Foti) (Di Pietro)
- (Géographie) (San Fratello) Sant’Agata di Militello.
p’aner a Sänt’Ajera si ia spasser u paunt.
- Pour aller à Sant’Agata di Militello, il faut traverser le pont.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- Sänt’Ajèra
- Sant’Ajera, Sànt’Ajèra (Vigo) (Vasi) (Rubino)
- Sent’Ajera, Sènt’Ajèra (Vigo) (Rubino)
Dérivés[modifier le wikicode]
- santagatas (« De Sainte-Agathe, relatif à Sainte-Agathe »)
Références[modifier le wikicode]
- (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- gallo-italique de Sicile
- Noms propres en gallo-italique de Sicile
- Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Giuseppe Foti
- Mots en gallo-italique de Sicile suivant l’orthographe de Benedetto Di Pietro
- Localités de Sicile en gallo-italique de Sicile
- gallo-italique de Sicile de San Fratello
- Exemples en gallo-italique de Sicile