Aller au contenu

Salat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : salat, salát, salât, sálat, šalát

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français salade.  Référence nécessaire
(XVe siècle). De l'italien salata, insalata, insalare issu du latin īnsalāre, salāre, salātus.[1][2]

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Salat die Salate
Accusatif den Salat die Salate
Génitif des Salats
ou Salates 		der Salate
Datif dem Salat
ou Salate 		den Salaten
Salat - salade

Salat \zaˈlaːt\ ou \ˈzalat\ ou \saˈlaːt\ masculin

  1. (Botanique) Salade, plante potagère.
    • Ich habe schöne Salate im Garten.
      J'ai des belles salades dans le jardin.
  2. (Gastronomie) Salade, plat froid.
    • Ich würde heute Abend gerne einen Salat essen.
      J'aimerai bien manger une salade ce soir.
    • Entweder als Dressing mit Olivenöl und Balsamico und frischen Kräutern wie Basilikum angemacht oder direkt auf den Salat gestreut ist Oregano wunderbar aromatisch. — (« Oregano, gerebelt », dans Bremer Gewürzhandel, 7 mai 2024 [texte intégral])
      L'origan est merveilleusement aromatique, soit assaisonnée à la vinaigrette avec de l’huile d’olive et du vinaigre balsamique et des herbes fraîches comme le basilic, soit directement saupoudré sur la salade.
  3. Désordre, chaos, embrouillamini, mélimélo.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

 

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, mot-clé: „Salat“, page 781).
  2. ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1993, ISBN 3-423-03358-4), mot-clé: „Salt“

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - Dictionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 651.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 245.

Catalan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom de famille [modifier le wikicode]

Salat \Prononciation ?\

  1. Nom de famille.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Salat&oldid=34473694 »