Sauna
: sauna
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Sauna | die Saunen |
| Accusatif | die Sauna | die Saunen |
| Génitif | der Sauna | der Saunen |
| Datif | der Sauna | den Saunen |
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Sauna | die Saunas |
| Accusatif | die Sauna | die Saunas |
| Génitif | der Sauna | der Saunas |
| Datif | der Sauna | den Saunas |
Sauna \ˈzaʊ̯na\ féminin
- Sauna.
Nach 10 Minuten in der Sauna ging er hinaus in den Schnee, um sich abzukühlen.
- Après 10 minutes dans le sauna, il est sorti dans la neige pour se rafraîchir.
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Damensauna (sauna pour dames)
- Dampfsauna
- Familiensauna (sauna familial)
- Frauensauna (sauna pour femmes)
- Gartensauna (sauna de jardin)
- Gemeinschaftssauna
- Gesichtssauna
- Haarsauna
- Heimsauna (sauna d'appartement)
- Herrensauna (sauna pour messieurs)
- Kontaktsauna
- Männersauna (sauna pour hommes)
- Rauchsauna
- Saunaangebot
- Saunaaufguss
- Saunabad
- Saunabaden
- Saunabesuch
- Saunadorf
- Saunagang
- Saunagast
- Saunakabine (cabine de sauna)
- Saunaplan
- Saunatuch (serviette pour sauna)
- saunen (aller au sauna)
- saunieren (prendre un sauna)
- Schwulensauna (sauna gay)
- Textilsauna (sauna textile)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Sauna [ˈzaʊ̯na] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, mot-clé: „Sauna“, page 788).
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Sauna → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Sauna. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 247.