Teilnehmer
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Teilnehmer | die Teilnehmer |
| Accusatif | den Teilnehmer | die Teilnehmer |
| Génitif | des Teilnehmers | der Teilnehmer |
| Datif | dem Teilnehmer | den Teilnehmern |
Teilnehmer \ˈtaɪl.ˌneː.mər\ masculin, (pour une femme, on dit : Teilnehmerin).
- Participant.
- (Téléphonie) Correspondant
Der Teilnehmer ist besetzt, bitte warten sie bis der Teilnehmer frei ist.
- Votre correspondant est occupé, merci d'attendre qu'il soit libre.
Erstmals wurde die Legionärskrankheit 1976 diagnostiziert, als einige Teilnehmer einer Tagung von Kriegsveteranen in Philadelphia an einer untypischen Lungenentzündung erkrankten.
— (Mareike Müller, « Legionärskrankheit », dans Netdoktor, 16 avril 2021 [texte intégral])- La légionellose a été diagnostiquée pour la première fois en 1976, lorsque quelques participants à une réunion d’anciens combattants à Philadelphie ont attrapé une pneumonie atypique.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Besprechungsteilnehmer, Besprechungsteilnehmerin
- Expeditionsteilnehmer, Expeditionsteilnehmerin
- Finalteilnehmer, Finalteilnehmerin
- Gipfelteilnehmer, Gipfelteilnehmerin
- Halbmarathon-Teilnehmer, Halbmarathon-Teilnehmerin
- Konferenzteilnehmer, Konferenzteilnehmerin
- Kongressteilnehmer, Kongressteilnehmerin
- Kriegsteilnehmer, Kriegsteilnehmerin
- Kursteilnehmer, Kursteilnehmerin
- Marathon-Teilnehmer, Marathon-Teilnehmerin
- Olympia-Teilnehmer, Olympia-Teilnehmerin
- Review-Teilnehmer
- Schulungsteilnehmer, Schulungsteilnehmerin
- Seminarteilnehmer, Seminarteilnehmerin
- Spielteilnehmer, Spielteilnehmerin
- Tagungsteilnehmer
- Teilnehmerfeld
- Teilnehmerkreis
- Teilnehmerland
- Teilnehmerliste
- Teilnehmerpotenzial
- Teilnehmerstrafbarkeit
- Teilnehmervorstellung
- Teilnehmerzahl
- Trainingsteilnehmer, Trainingsteilnehmerin
- Triathlon-Teilnehmer, Triathlon-Teilnehmerin
- Turnierteilnehmer, Turnierteilnehmerin
- Umfrageteilnehmer, Umfrageteilnehmerin
- Verkehrsteilnehmer, Verkehrsteilnehmerin
- Versammlungsteilnehmer, Versammlungsteilnehmerin
- Viertelfinalteilnehmer, Viertelfinalteilnehmerin
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Teilnehmer [ˈtaɪ̯lˌneːmɐ] »