Zwischenfall
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Zwischenfall | die Zwischenfälle |
| Accusatif | den Zwischenfall | die Zwischenfälle |
| Génitif | des Zwischenfalls | der Zwischenfälle |
| Datif | dem Zwischenfall | den Zwischenfällen |
Zwischenfall \ˈt͡svɪʃn̩ˌfal\ masculin
- Incident.
Mike Tyson, 55, US-Box-Legende, hatte einen "Zwischenfall" in einem Flugzeug. (... Auf einem Video) ist ein Mann zu sehen, der auf eine andere Person einprügelt.
— (« "Zwischenfall" im Flugzeug », dans Süddeutsche Zeitung, 22 avril 2022 [texte intégral])- Mike Tyson, 55 ans, légende de la boxe américaine, a eu un "incident" dans un avion. (... Sur une vidéo), on peut voir un homme en train de frapper une autre personne.
Für Armenien und Aserbaidschan können die Gespräche in Brüssel eine einmalige Chance für den Frieden bieten – auch wenn die erneuten Zwischenfälle vor Ort sehr beunruhigen.
— (Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 [texte intégral])- Pour l'Arménie et l'Azerbaïdjan, les discussions de Bruxelles peuvent représenter une chance unique pour la paix - même si les nouveaux incidents sur le terrain sont très préoccupants.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Zwischenfall [ˈt͡svɪʃn̩ˌfal] »