aînesse
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
aînesse | aînesses |
\ɛ.nɛs\ |
aînesse \ɛ.nɛs\ féminin (orthographe traditionnelle)
- Priorité d’âge entre frères et sœurs.
Ésaü vendit son droit d’aînesse à Jacob pour un plat de lentilles.
Divers passages de la Genèse, premier livre du Pentateuque, constatent l’existence du droit d’aînesse chez les Hébreux à l’époque des Patriarches.
— (Elkaïm Haïm, Le Droit d’aînesse : d’après la Bible et la législation rabbinique, son application au Maroc, 1952)En l'absence de Fred, l'aîné, c'est moi et je n'aime pas assez les lentilles pour avoir vendu mon droit. Il n'y a point de cordons : l'aînesse, donc, se marque à droite.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 53)Je ne sais ce qui motiva mon père dans sa décision imbécile : l’aînesse de Bagelman ou encore sa volonté de me protéger à tout prix.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 6)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Breton : henaourezh (br) masculin
- Croate : pravo na prvorodstvo (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛ.nɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « aînesse [ɛ.nɛs] »
- France (Lyon) : écouter « aînesse [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aînesse), mais l’article a pu être modifié depuis.