afaitier
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
afaitier \Prononciation ?\ transitif
- Faire, façonner, arranger, préparer, parer avec recherche.
Si duist sa barbe, afaitad sun gernun
— (Roland, 215, Müller)
- Préparer, tanner.
Moufles bien curries,
— (D'Auberee, Richel. 1593, fo213)
De novel afeties
Aux espines cuillir
- Panser, traiter.
- Apprivoiser, dresser.
Malement avreit enpleié
— (Marie de France, Fables)
Qu'il m'a nurri e afaitiéli loirres afaite
— (Roman de la Rose, éd. Fr. Michel, 8270)
Por venir au soir et au main
Le gentil espervier a main
afaitier intransitif
s’afaitier pronominal
- Se mettre en état de, se disposer à.
- Se raccommoder, se réconcilier.
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : affaiter
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- Exemples : « affaiter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage