ajet

Français[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
ajet	ajets
\a.ʒɛ\

ajet \a.ʒɛ\ masculin

(Régionalisme) & (Canada) Chacun des douze jours qui suivent Noël et précèdent le jour des Rois.
- D'après une tradition, le temps qu'il fait du 26 décembre au 6 janvier indique le temps qu'il fera durant les douze mois de l'année ; le 26 décembre correspond au mois de janvier, le 27 au mois de février, et ainsi de suite jusqu'au douzième jour après Noël, qui indique le temps du mois de décembre. Les vieux remarquent le temps qu'il fait, par exemple, le 30 décembre ; s'il fait beau, il fera beau aussi en mai suivant : « Les ajets l'ont dit. » — (Adjutor Rivard, Études sur les parlers de France au Canada, Éditions J.P. Garneau, 1914, p. 43)
(Canada) Présage ; pronostic ; indice quelconque ; manière d’agir.
(Canada) Être d'une maison.
(Canada) Complément ; comble de la mesure.

Adjutor Rivard, « Le parler franco-canadien », dans le Bulletin du parler français au Canada, vol. 2 (sept. 1903-sept. 1904), publié par la Société du parler français au Canada, Université Laval, Québec : chez Édouard Marcotte & Paris : chez Honoré Champion, p. 39