alcahuete
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | alcahuete | alcahuetes |
Féminin | alcahueta | alcahuetas |
alcahuete \alkaˈwete\ masculin
- Entremetteur, proxénète.
- Ricardo es, en acertada expresión de Ziomek, una especie mixta de gigolo y alcahuete de Dorotea — (Jaime Fernández S. J., Tensión de valores (honor-riqueza) en La prueba de los amigos de Lope de Vega)
- Ce qui cache, qui obscurcit.
- Personne qui manigance.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- alcahuete sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe alcahuetar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) alcahuete |
que (él/ella/usted) alcahuete | ||
Impératif | Présent | |
(usted) alcahuete | ||
alcahuete \al.kaˈwe.te\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de alcahuetar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de alcahuetar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de alcahuetar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \al.kaˈwe.te\
- Séville : \al.kaˈ(ɣ)we.te\
- Mexico, Bogota : \al.kaˈwe.t(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \al.kaˈ(ɣ)we.te\