argumentateur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin argumentator.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\
|
argumentateurs \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ |
Féminin | argumentatrice \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ |
argumentatrices \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ |
argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin
- Qui argumente, qui se plaît à argumenter.
L’Eglise catholique n’est point argumentatrice de sa nature ; elle croit sans disputer ; car la foi est une croyance par amour, et l’amour n’argumente point.
— (Joseph de Maistre, Du pape - livre 1, chapitre 1, 1821)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : odobravajući (hr), ovjerovljujući (hr)
- Italien : argomentatorio (it)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
argumentateur | argumentateurs |
\aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ |
argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : argumentatrice)
- Celui qui argumente, qui se plaît à argumenter.
Argumentateur perpétuel, continuel.
Un argument circonstanciel contre la personne attaque la conclusion d’un argumentateur en proposant que des implications peuvent être tirées des concessions personnelles de l’argumentateur, dans la mesure où celles-ci vont à rencontre de la conclusion qu’il avance.
— (Herman Parret, La communauté en paroles: communication, consensus, ruptures, 1991)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Catalan : argumentador (ca)
- Croate : dokazivatelj (hr)
- Espagnol : argumentador (es)
- Italien : argomentatore (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « argumentateur [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (argumentateur), mais l’article a pu être modifié depuis.