asset

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais asset.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
asset	assets
\a.sɛt\

asset \a.sɛt\ masculin (Anglicisme)

(Informatique) Ressource numérique, composant, modèle, processus ou framework qu’il est possible de réutiliser, dont on peut envisager une exploitation générique.
- La réflexion personnelle, à ce stade, n’était pas considérée comme un asset. — (Nicolas Mathieu, Connemara, Actes Sud, 2022)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

La prononciation \a.sɛt\ rime avec les mots qui finissent en \ɛt\.
France (Lyon) : écouter « asset [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « asset [Prononciation ?] »
France (Muntzenheim) : écouter « asset [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « asset [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « asset [Prononciation ?] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglo-normand assetz, interpreté comme le pluriel de asset, de l’ancien français asez.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
asset \ˈæs.ɪt\ ou \ˈæs.ɛt\ ou \ˈæs.ət\	assets \ˈæs.ɪts\ ou \ˈæs.ɛts\ \ˈæs.əts \

asset \ˈæs.ɪt\ (Royaume-Uni), \ˈæs.ɛt\, \ˈæs.ət\ (États-Unis)

Chose de valeur, actif, assise, atout, richesse, avoir, ressource, avantage, possession (en particulier pour ce qui concerne les titres financiers, on parle aussi des assets intangibles, par exemple humains).
- asset management
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  - gestion de patrimoine, gestion des actifs
(Informatique) Tout composant, modèle, processus ou framework qu’il est possible de réutiliser, dont on peut envisager une exploitation générique.

Synonymes[modifier le wikicode]

(Informatique) Composant réutilisable

boilerplate

Prononciation[modifier le wikicode]

(Australie) : écouter « asset [Prononciation ?] »
États-Unis (New Jersey) : écouter « asset [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « asset [Prononciation ?] »