bar montant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Composé de bar et de montant, parce que les « hôtesses » montent dans les chambres avec les clients.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bar montant | bars montants |
| \baʁ mɔ̃.tɑ̃\ | |
bar montant \baʁ mɔ̃.tɑ̃\ masculin
- Établissement de prostitution plus ou moins dissimulé sous l’apparence d’un bar.
Au début, elle travaille dans un « bar montant », le San Francisco, que Michel possède avec Loulou dans une ruelle de Chicago. Elle sait aussi qu’ils exploitent un hôtel de passe où les macs font tourner les gagneuses.
— (Alain Léauthier, Mort d’un voyou, Grasset, 2004)Ce ne sont pas les propos du client aviné d’un bar montant de la place Pigalle toute proche, lorsqu’il se rend compte qu’on lui facture six bouteilles de champagne, alors qu’il se souvient d’avoir bu quelques verres d’un machin à bulles fortement alcoolisé, certes, mais sans saveur.
— (Laurent Sedel, Il faut sauver les malades !, Albin Michel, 2011)Ce qui m’étonne encore plus, c’est que la police des mœurs, s’il y a une police des mœurs à Basse-Terre, ne se soit jamais demandé pourquoi il possède le seul bâtiment de Grande-Anse qui ait un étage, synonyme de « bar montant ».
— ( David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 27)Mais "Dodo", célèbre pour sa gouaille à la Audiard et ses provocations - il avait notamment ouvert un bar à hôtesses, ou "bar montant", face au commissariat principal de Tournai -, est loin d'être le seul à avoir profité, du moins jusqu’à un certain point, de la tolérance belge.
— (AFP, En Belgique, les prostituées ont pignon sur rue, malgré la loi, lexpress.fr, 29 janvier 2015)Châteauroux. Afin de régler une succession, une Castelroussine a accepté de travailler dans un “ bar montant ” en Belgique.
— (Jean-Luc Pavot, Dans une maison close belge pendant cinq mois, lanouvellerepublique.fr, 27 avril 2017)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bar montant sur l’encyclopédie Wikipédia
