bepaald
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
bepaald \Prononciation ?\
- Participe passé de bepalen.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | bepaald | bepaalder | bepaaldst |
| Forme déclinée | bepaalde | bepaaldere | bepaaldste |
| Forme partitive | bepaalds | bepaalders | — |
bepaald \Prononciation ?\
- Déterminé, spécifique, précis, certain.
De wegen en paden van Spanje naar Andorra voeren door het bergmassief van de Pyreneeën. Op bepaalde tijden van het jaar maken sneeuwstormen de doorgang onmogelijk.
— (Anton Kuyten, « Het spook van de Pyreneeën », in Pep numéro 45, novembre 1970, page 28. → lire en ligne)- het bepaalde uur : l’heure fixée.
Adverbe [modifier le wikicode]
bepaald
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,6 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « bepaald [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]