bezañ hir e fri

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de bezañ (« être »), hir (« long »), e (« son, sa, ses ») et fri (« nez »), littéralement « avoir le nez long ».

Locution verbale [modifier le wikicode]

bezañ hir e fri \ˈbe.zã ˈhiː.r‿e ˈfriː\

  1. Être curieux.
    • Ar marichal en doa keuz da vezañ bet re hir e fri. — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 117)
      Le forgeron regrettait d’avoir été trop curieux.
    • Te a zo bet re hir da fri, dalcʼhmat. — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 75)
      Tu as été trop curieux, comme toujours.


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bezañ_hir_e_fri&oldid=24642983 »