bonjour-bonsoir

Français

Étymologie

Composé de bonjour et de bonsoir car la fleur de cette plante se fane rapidement.

Nom commun 1

Invariable
bonjour-bonsoir \bɔ̃.ʒuʁ.bɔ̃.swaʁ\

bonjour-bonsoir \bɔ̃.ʒuʁ.bɔ̃.swaʁ\ féminin

1. (Botanique)(Afrique) Plante dont les fleurs roses se fanent très rapidement, d'où leur nom. Son autre nom est pervenche de Madagascar, île dont elle est originaire et son nom binominal est Catharanthus roseus. Ce nom vernaculaire est utilisé principalement au Bénin et en Côte d’Ivoire.
   • Citons quelques cas particuliers : bonjour-bonsoir, n.f., «variété de pervenche à fleurs blanches ou violettes qui se fanent très rapidement» (Catharantus roseus). — (Gérald Antoine, Au bonheur des mots, Éd. Presses universitaires de Nancy, 1984)

Nom commun 2

bonjour-bonsoir \bɔ̃.ʒuʁ.bɔ̃.swaʁ\

1. Définit une politesse minimale qui se limite à une courte discussion ou juste bonjour ou bonsoir lors des rencontres impromptues.
   • Il est gentil, elle le connaît vaguement, il lui est arrivé de le croiser, « bonjour-bonsoir » rien de plus. — (Hubert Prolongeau, En Gironde, quatre ans de calvaire pour les proches du couple tué dans sa maison, Le Monde. Mis en ligne le 23 novembre 2023)