bouche d’égout
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bouche d’égout | bouches d’égout |
| \buʃ de.ɡu\ | |
.jpg)
bouche d’égout \buʃ de.ɡu\ féminin
- Ouverture d’un égout permettant d’y accéder.
- Dans la petite ville de Bensheim, près de Francfort-sur-le-Main, un rat un peu trop bien nourri s’est retrouvé coincé dans une bouche d’égout. — (Allemagne. Ce gros rat sauvé par les pompiers fait le tour du monde, Courrier International, 27 février 2019)
- (Sens figuré)
Et il a continué et il continue dans la Voix du Peuple, qu’il a lancée, au moment du Panama, à coups de délations et de scandales, et qui est aujourd’hui la bouche d’égout vomissant les ordures contemporaines, en inventant dès que le flot se tarit, pour l’unique besoin des grands tapages dont vivent son orgueil et sa caisse.
— (Émile Zola, Paris, 1897)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Belgique : écouter « bouche d’égout [Prononciation ?] »